17 may. 2013

Constantino Romero, LA VOZ grave del cine

Constantino Romero, presentador, locutor, actor y actor de doblaje de voces como la de Mufasa de 'El rey León'

El FILMA2 de la semana se lo dedicamos al gran Constantino Romero, uno de los actores de doblaje más importantes de nuestro país.

Constantino Romero García nace en Albacete (29 de mayo de 1947) y pasa su infancia en el pueblo albaceteño de Chinchilla de Monte-Aragón, donde residía su familia materna.


Fue un presentador, locutor, actor y un importante actor de doblaje español. Con una voz muy grave, Romero ha doblado al español a actores como Clint Eastwood, James Earl Jones (Darth Vader, en La Guerra de las Galaxías, y de Mufasa, padre de Simba en El rey León), Roger Moore (007), Arnold Schwarzenegger (en Terminator, Los mercenariosLos mercenarios 2), Sean Connery (Atmósfera Cero) y William Shatner (Capitán James T. Kirk en las siete primeras películas de la saga Star Trek).

Los inicios de su carrera profesional fueron como locutor de Radio Barcelona y de Radio Nacional de España. Su primera intervención se dio en 1985 ante las cámaras de televisión cuando presentó para TVE el concurso Ya sé que tienes novio. Más tarde presentó El tiempo es oro (1989-1991), un programa de entretenimiento que le lanzó a la fama entre los espectadores.

Constantino Romero, presentador, locutor, actor y actor de doblaje de voces como la de Mufasa de 'El rey León'Siguió con su carrera en televisión en programas exitosos como La parodia nacional (1996-2001) o Alta tensión (1998). Su trabajo en ambos programas fue galardonado con el TP de Oro en 1997 y 2000 como Mejor Presentador de Televisión.

Constantino también ha trabajado como actor de cine debutando en el drama Lola (1986) con un personaje secundario (Alberto); también formó parte del reparto en la comedia Lisístrata (2002) Di que sí (2004) junto a Paz Vega y Santi Millán; y participó en la película Héroes (2010), de Pau Freixas, como Yoda.

Como actor de doblaje, está considerado como uno de los más prestigiosos de España. De su voz ha dejado para el recuerdo frases como la de Darth Vader en La guerra de las galaxias "Luke, yo soy tu padre" o la frase con la que se presenta el agente 007: "Me llamo Bond, James Bond".

Constantino Romero, presentador, locutor, actor y actor de doblaje de voces como la de Mufasa de 'El rey León'Participó en 2010 en una representación teatral, dirigida por José Tomás Chafer, en su pueblo Chinchilla de Monte-Aragón, como narrador de la representación en la cual se narraban y representaban los hechos ocurridos entorno al castillo de Chinchilla, como la guerra de independencia española del siglo XIX o la jura de los fueros de la ciudad de Chinchilla por sus majestades los Reyes Católicos en 1488.

El día 12 de diciembre de 2012 anunció su jubilación a través de Twitter con estas palabras: "Gracias por el afecto. Han sido 47 años de trabajo. Y toda una vida. Radio, TV, teatro, doblaje. Ha valido la pena. Un abrazo. That's all folks!" (¡Eso es todo, amigos!).

Debido a las muestras de cariño de sus fans, agradeció todo el afecto recibido con estas palabras: "Siempre tuve claro que lo mejor de mi profesión eran las personas".

Cinco meses después de su jubilación, el pasado 12 de mayo de 2013, fallece a los 65 años en Barcelona tras una larga enfermedad neurológica.

Nos ha dejado un gran legado mediante su voz y siempre le recordaremos.


D.E.P.


Filmografía como actor:

  • La verdad oculta (1988), de Carlos Benpar
  • Di que sí (2004), de Juan Calvo
  • Héroes (2010), de Pau Freixas


Filmografía como actor de doblaje

  • Los violentos de Kelly (1970)
  • Dos mulas y una mujer (1970)
  • M.A.S.H. (1970)
  • Escalofrío en la noche (1971)
  • Harry el sucio (1971)
  • Joe Kidd (1972)
  • 007 Vive y deja morir (1973)
  • 007 El hombre de la pistola de oro (1974)
  • Un botín de 500.000 dólares (1974)
  • 007 Licencia para matar (1975)
  • El fuera de la ley (1976)
  • El corsario escarlata (1976)
  • Novecento (1976)
  • Star Wars: Episodio IV Una nueva esperanza (1977)
  • Ruta suicida (1977)
  • 007 La espía que me amó (1977)
  • Duro de pelar (1978)
  • Mazinger Z (1978)
  • Star Trek: La película (1979)
  • 007 Moonraker (1979)
  • Fuga de Alcatraz (1979)
  • Star Wars: Episodio V El Imperio contraataca (1980)
  • La gran pelea (1980)
  • Sólo para sus ojos (1981)
  • Los locos del Cannonball (1981)
  • Atmósfera cero (1981)
  • Conan el Bárbaro (1982)
  • Star Trek II: La ira de Khan (1982)
  • Cinco días y un verano (1982)
  • Blade Runner (1982)
  • Ulises 31 (1982)
  • Star Wars: Episodio VI El retorno del Jedi (1983)
  • 007 Octopussy (1983)
  • La maldición de la pantera rosa (1983)
  • A cara descubierta (1984)
  • Tightrope (1984)
  • Ciudad muy caliente (1984)
  • Star Trek III: En busca de Spock (1984)
  • Terminator (1984)
  • El jinete pálido (1985)
  • Panorama para matar (1985)
  • El sargento de hierro (1986)
  • Star Trek IV: Misión: salvar la Tierra (1986)
  • La lista negra (1988)
  • El cádillac rosa (1989)
  • Star Trek V: La última frontera (1989)
  • Cazador blanco, corazón negro (1990)
  • Fuego, nieve y dinamita (1990)
  • El principiante (1990)
  • Terminator 2: El juicio final (1991)
  • Star Trek VI: Aquel país desconocido (1991)
  • Sin perdón (1992)
  • Un mundo perfecto (1993)
  • El rey león, como Mufasa (1994)
  • Star Trek VII: la próxima generación (1994)
  • Casper (1995)
  • Los puentes de Madison (1995)
  • El jorobado de Notre Dame (1996)
  • Eraser (1996)
  • Poder absoluto (1997)
  • Spiceworld (1997)
  • Mulan (1998)
  • El rey león 2, como Mufasa (1999)
  • Ejecución inminente (1999)
  • Space Cowboys (2000)
  • Deuda de sangre (2002)
  • Terminator 3: La rebelión de las máquinas (2003)
  • El libro de la selva 2, como Shere Khan, (2003)
  • Million Dollar Baby (2005)
  • Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith (2005)
  • Planeta Tierra (2006)
  • Gran Torino (2009)
  • Los mercenarios (2010)
  • Los mercenarios 2 (2012)
  • Golpe de efecto (2012)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Otras entradas de Revista Making Of